Türk Meclisi - KIBATEK 28.ULUSLARARASI EDEBİYAT ŞÖLENİ 2-5 ARALIK 2011 DE İZMİR`DE YAPILDI

28.ULUSLARARASI KIBATEK EDEBİYAT ŞÖLENİ İZMİR’DE YAPILDI

(İZMİR’DE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ GÜNLERİ)

Geleneksel olarak her yıl aralık ayının ilk haftası İzmir’de gerçekleştirilen KIBATEK Uluslararası Edebiyat Şöleninin 28.si 2-5 Aralık 2011 tarihlerinde

İzmir’de yapıldı. Türkiye ile birlikte Almanya, Arnavutluk, Azerbaycan, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Gürcistan, Irak, İran, Kazakistan, Kırgızistan, Kosova, KKTC, Romanya, Slovenya ve Yunanistan olmak üzere 16 ülkeden 50 civarında şair-yazar, çevirmen, Türkolog ve gazetecinin katıldığı şölende 2011 yılının Türkiye’de Kuzey Kıbrıs yılı olması nedeniyle ‘Kıbrıs Türk Kültürü ve Edebiyatı’ ağırlıklı bir program hazırlandı. Konak Belediyesi, KTKD(Kıbrıs Türk Kültür Derneği-Ankara), Bosna-Hersek Fahri Konsolosluğu, KKTC İzmir Konsolosluğu, Ege Kültür Vakfı ve Yaşar Üniversitesi’nin ana sponsorluğunda gerçekleştirilen etkinliklere ayrıca 20 civarında kuruluş da kısmî destek sağladı.

30 Kasım 2011 günü Konak Best Western Otel’de düzenlenen basın toplantısında kamuoyuna 28. Uluslararası KIBATEK Edebiyat Şöleni’nin tanıtımı yapıldı. KKTC İzmir Konsolosu Uğur UMAR ile birlikte düzenleyici kuruluşlar adına yapılan konuşmalarda basın-yayın kuruluşlarına şölen, KIBATEK projeleri ve “2011 Türkiye’de Kuzey Kıbrıs Yılı” çalışmaları hakkında bilgiler verildi.

2 Aralık 2011 günü yurtiçi ve dışından konuklar İzmir’e geldiler ve Hotel Fuar Anemon ve Kaya Prestij Otel’e yerleştiler. Aynı günün akşamı KKTC İzmir Konsolosluğu binasında şölenin resmî açılış resepsiyonu yapıldı. Konsolos Uğur UMAR konuklara “Hoşgeldiniz” konuşmasını yaparak konuklara KKTC’yi tanıtan hediyeler ve plaketler sundu. Yurtdışından gelen konuklar yaptıkları konuşmalarda şölene katılmaktan duydukları memnuniyeti belirterek, Kıbrıs’ta Türk Dili ve Edebiyatı’na, kültürüne olan desteklerini dile getirdiler. Açılış Resepsiyonu KKTC Konsolosluğu’nun kokteyli ile sona erdi.

3 Aralık 2011 günü KIBATEK heyeti önce Bosna-Hersek Fahri Konsolosluğunu ziyaret etti. Konsolos A.Kemal BAYSAK konuklara konsolosluk çalışmaları hakkında bilgiler sundu. KIBATEK heyeti daha sonra Konak Belediyesi Mask Müzesi’ni Başkan Dr. Hakan TARTAN eşliğinde gezdi. Konak Belediyesi Dr. Selahattin Akçiçek Kültür Merkezi’ndeki şölen programı KIBATEK Yayınları kitap sergisiyle başladı. Saat 15.00’te dans gösterisi ile program devam etti. KKTC’den Dervişe Güneyyeli KUTLU ve Kırgızistan’dan grup Jetigen’in (Asel TOKUEVA, Manzura KODIROVA, Bermet ABDIRRAŞİTOVA, Törkün KURMANBEKOVA) resitalleri ilgi ile izlendi.KKTC şairlerinden Orbay DELİCEIRMAK’ın “Türkçem” şiirinin okunmasıyla başlayan program KIBATEK Onursal Başkanı Feyyaz SAĞLAM ve KKTC şairlerinden Şirin ZAFERYILDIZI tarafından sunuldu. Şölende sırayla şu protokol konuşmaları yapıldı:

Uğur UMAR (KKTC İzmir Konsolosu)

Fevzi Ekrem TERZİ (Şair-Kerkük Milletvekili Bağdat-Irak)

A.Kemal BAYSAK (Bosna-Hersek Fahri Konsolosu)

Azra İNMELER (Ege Kültür Vakfı Başkanı)

Ahmet GÖKSAN (Kıbrıs Türk Kültür Derneği Genel Başkanı-Ankara)

Vahap SAVAŞAN (Balkan Dernekleri Federasyonu Başkanı)

Dr. Arif ALBAYRAK (Şair-Gazimağusa Milletvekili, KKTC)

Mehmet BAYRAKTAREVİÇ (Srebrenik Belediye Başkanı-Bosna Hersek)

Prof. Dr. Ali Nazım SÖZER (Yaşar Üniversitesi Rektör Yardımcısı)

Barbara POGACNİK (Şair-Çevirmen, Çeviri Kurumu Müdür-Slovenya)

Dr. Mevlüt KAPLAN (KIBATEK Derneği Genel Başkanı)

Dr. Hakan TARTAN (Konak Belediye Başkanı)

Protokol konuşmalarını ödül töreni takip etti. Merkezi Azerbaycan’da bulunan DGTYB’nin (Dünya Genç Türk Yazarlar Birliği) KIBATEK’e ödülünü 2.Başkan Dr. Şemsettin KUZECİ, Dr. Mevlüt KAPLAN’a sundu. Yıllardır Irak Türkmen Edebiyatı’nın tanıtımı için yaptığı çalışmalar nedeniyle Feyyaz SAĞLAM’a mekezi Bağdat’ta olan Irak Türkmen Edebiyatçılar Birliği’nin ödülü Kerkük Milletvekili şair Fevzi Ekrem TERZİ tarafından takdim edildi. KIBATEK 2011 Uluslararası Edebiyat Ödülü ömrünü Kıbrıs Türk Kültürü ve Edebiyatı’na adayan Oğuz M. YORGANCIOĞLU’na Konak Belediye Başkanı Dr. Hakan TARTAN tarafından sunuldu. Kazakistan Yazarlar Birliği adına Doç Dr.Sevil PRİYEVA tarafından KIBATEK yönetim kurulu üyelerine ve Konak Belediye Başkanı Dr.Hakan TARTAN’a ‘Şapan’ giydirildi. Daha sonra KIBATEK Uluslararası Şiir Şöleni’ne geçildi.Şu şairler sırayla şiirlerini seslendirdiler:

Dr. Edina SOLAK (Bosna-Hersek), Gheis Ayaz EBADİ (Güney Azerbaycan, İran), Doç. Dr. Sevil PRİYEVA (Kazakistan) ,Sıtkı Salih GÖR (Almanya), Rasim QARACA (Azerbaycan), İrfan MEMET, Lidia CHERİLİUC (Romanya), Ahmet EMİN, Dr. Şaban M. KALKAN, Fahri KAMBEROV(Bulgaristan), Dr. Hasan AHMET, Şefaat AHMET(Yunanistan), Fevzi Ekrem TERZİ, Şemsettin KUZECİ(Türkmeneli-Irak), Manzura KODIROVA(Kırgızistan), Hünalp SABİT, Hatice GÜNEYYELİ, Dr. Arif ALBAYRAK, Dervişe Güneyyeli KUTLU, Şirin ZAFERYILDIZI(KKTC), Zeynel BEKSAÇ(Kosova), Barbara POGACNİK(Slovenya), Şevket BALLA(Arnavutluk), Turana ASGAROVA (Ahıska), Yrd.Doç.Dr. Mehmet YARDIMCI, Fatma Hatun ESEN, Ünal KAR,Nursen Ö. KURBAN, Ayla İZGİ(Türkiye),Prof.Dr. Şureddin MEMMEDLİ,Doç Dr. Gülnara Memmedova GOCAYEVA (Gürcistan)

Aynı gün Konak Belediyesi Başkanı Dr.Hakan Tartan Alsancak La Cigale’de şölen onuruna konuklara bir akşam yemeği verdi.

4 Aralık 2011 günü KIBATEK heyetimiz Kemalpaşa Alaş Kımız Çiftlği’ndeki geziye katıldı. Kazakistan’dan Gülnar FAZILHAN otağ ve Kazak Türkleri gelenekleri hakkında konuklara bilgiler sundu. Kırgızistan Bişkek’ten Grup Jetigen’in otağda sunduğu dans gösterisinden sonra Şirzat DOĞRU’nun 1949-1954 Büyük Kazak Göçü’nü anlattığı hatıratı üzerine bir kitap tanıtımı yapıldı. Dr. Fadıl ÜNAL,Av.Hasan DEVRİM, Prof. Dr. Adnan GÜLERMAN ve Kazakistan’dan Doç. Dr. Sevil PRİYEVA kitap hakkında konuşmalar yaptılar,şiirler okudular.KIBATEK heyeti adına Şirzat DOĞU’ya KIBATEK Onur Plaketi Slovenya Çeviri Kurumu Müdürü,şair Barbara POGACNİK tarafından sunuldu.Doç.Dr. Sevil PRİYEVA da Kazakistan’ın millî giysisi Şapan’ı Şirzat DOĞRU’ya giydirdi. Şirzat DOĞRU, KIBATEK heyeti onuruna verdiği yemekte Orta Asya mutfağından çeşitler sundu.KIBATEK heyetimiz aynı gün ayrıca turistik Nazarköy’e de bir ziyarette bulunup İzmir’e döndü.

Kaya Prestıj Otel’de Kıbrıs Türk Kültür Derneği’nin konuklar onuruna verdiği yemekten sonra, Konak Belediyesi Prof. Dr.Türkan Saylan Kültür Merkezi’nde düzenlenen etkinliğe geçildi. KIBATEK yönetim kurulu üyeleri Şükrü AYDIN ve Leyla IŞIK’ın sunduğu gecede KTKD Genel Başkan Yardımcısı M. Erol EKENLEROĞLU açılış konuşmasını yaptı. Devamla bu yıl ilk kez verilen KIBATEK Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü KKTC’den şair – eğitimci Şirin ZAFERYILDIZI’na ; Balkanlar ve Türkiye Çocuk Edebiyatçıları huzurunda Irak, Kerkük Milletvekili Fevzi Ekrem TERZİ tarafından takdim edildi. Şirin ZAFERYILDIZI yaptığı teşekkür konuşmasında, ödülden duyduğu memnuniyeti belirterek, bu ödülün kendisine yeni yükümlülükler getirdiğini vurgulayarak KIBATEK’e teşekkür etti. Gece KTKD ve KIBATEK’in ortaklaşa düzenledikleri uluslararası şiir şöleniyle devam etti ve gecenin değerlendirme konuşmasını yapan KTKD Genel Başkanı Ahmet GÖKSAN ayrıca şairlere birer onur belgesi takdim etti. Gece toplu fotoğraf çekimiyle sona erdi.

5 Aralık 2011: Şölenin 3. günü KIBATEK heyetimiz önce Konak Belediye Başkanı Dr. Hakan TARTAN’ı makamında ziyaret etti. Görüşmede yurtiçi ve dışında konuklar başkana ülkeleriyle ilgili çeşitli hediyeler ve kitaplarını sundular. Dr. Hakan TARTAN yaptığı konuşmada, KIBATEK’in çalışmalarını daima destekleyeceğini, KIBATEK’in İzmir adına da güzel-kalıcı ve uluslararası bir hizmet sunduğunu belirterek, konuklara teşekkür etti ve seneye tekrar buluşma arzusunu dile getirdi.

Heyetimiz daha sonra şölenin bilimsel bölümünü gerçekleştirmek üzere Yaşar Üniversitesi’ne geçti. Önce Rektör Prof. Dr. Murat BARKAN’a bir nezaket ziyareti yapıldı. Ziyarette Rektör, böylesi bir uluslararası şölene katkı sunmaktan duydukları, memnuniyeti dile getirdi. Daha sonra KIBATEK heyeti onuruna bir öğle yemeği verdi. Üniversite konferans salonundaki etkinler Müzik Bölümünden Öğr. Gör. Erica FOSSİ ve Burcu ZEYBEK’in dinletisiyle başladı. Arş. Gör. Senem YILMAZ’ın sunduğu etkinlikte Rektör Prof. Dr. Murat BARKAN ve Ege Kültür Vakfı Başkanı Azra İNMELER birer açılış konuşması yaptılar. Daha sonra Şair-Yazar-Akademisyen Yrd. Dr. Mehmet YARDIMCI’nın 50. Sana Yılı Anısı’na KIBATEK’in Onur Plaketi töreni yapıldı. Devamla Uluslararası Dünya’da Türkçe ve Türk Edebiyatı Paneli’ne geçildi. KIBATEK Onursal Başkanı Feyyaz SAĞLAM’ın yönettiği panelde sırayla Dr. Edina SOLAK( Bosna-Hersek), Barbara POGACNİK (Slovenya) Dr. Şemsettin KUZEYCİ(Irak), Şirin ZAFERYILDIZI (KKTC), Zeynel BEKSAÇ(Kosova), Gheis Ayaz EBADİ(Güney Azerbaycan- İran) ve Doç. Dr. Sevil PRİYEVA (Kazakistan) sundukları bildirilerle ülkelerinde Türkçe ve Türk Edebiyatı ile ilgi bilgiler verdiler, soruları cevapladılar. Etkinlik KIBATEK Uluslararası Şiir Şöleni ve toplu fotoğraf çekimi ile tamamlandı. Aynı gün akşam Bosna-Hersek Fahri Konsolosu A. Kemal BAYSAK Karaca Otel’de konuklar onuruna akşam yemeği verdi bu yemek ayrıca şölen gala gecesi olarak gerçekleşti. KIBATEK üyemiz şair-müzisyen Mithat KARAGENÇ ve KKTC Gazimağusa milletvekili şair- müzisyen Dr. Arif ALBAYRAK konuklara unutulmaz bir gece yaşattılar. Onur belgelerinin takdimi ve toplu fotoğraf çekimiyle bu yıl ki etkinlik tamamlanmış oldu.

KIBATEK olarak, KKTC İzmir Konsolosluğu, KTKD(Ankara), Yaşar Üniversitesi ve Ege Kültür Vakfı başta olmak üzere yanımızda olan, destek olan tüm kişi ve kuruluşlara şükranlarımızı sunuyoruz.